تحظى الدراما التركية بشعبية كبيرة في البلدان الناطقة بالعربية بسبب ثقافتها وتاريخها المتشابهين. خاصة أن العرب يحبون مشاهدة المسلسلات التركية الرومانسية باللغة العربية على قنواتهم التلفزيونية الوطنية ، ونتفليكس مقارنة بالبرامج الغربية.
وفقًا لمصادرتركية ، ستصل صادرات مسلسلاتهم التلفزيونية إلى مليار دولار أمريكي بحلول عام 2023. لذلك ، يمكننا القول بسلاسة أن الدول العربية من الشرق الأوسط هي من بين 150 دولة من بين أفضل مشاهدي المسلسلات التركية.
مسلسلات تركية رومانسية بالعربية - مسلسلات تركية علي يوتيوب
ومع ذلك ، إذا كنت تبحث عن عرض تركي رومانسي مدبلج بالعربية أو تبحث عن إجابة على استفسارات مثل مسلسلات تركية رومانسية أو مسلسلات تركية رومانسية مدبلجة ، فعليك أن تفكر في قائمتنا. نعم نقدم واحدة من أفضل المسلسلات التركية الرومانسية باللغة العربية.
1. Hercai - زهرة الثالوث
المواسم: 3
مجموع الحلقات: 69
الممثلون: أكين أكينوزو ، إبرو شاهين ، عايدة أكسل ، جولشين هاتيهان ، إيلاي إركوك ، أويا أونوستاسي
يسمح لك Hercai (زهرة الثالوث) باستكشاف قصة حب لا تصدق مرتبطة بمصير الانتقام غير المتوقع. تبدأ قصة Hercai بنظرة عامة عن Miran Aslanbey ، الشاب والناجح في مجال أعماله. فقد والديه عندما كان صغيرا ، فقامته جدته بتربيته.
الآن يريد ميران الانتقام من عائلة سادوغلو لوفاة والديه. في مؤامرة الانتقام ، يريد الزواج من ريان ، ابنة عائلة سادوغلو. في سعيها للانتقام ، تجد ميران صعوبة في مقاومة سحر ريان بعد الزواج.
هل سيتغلب هذا الانتقام على تعاطفه المتزايد مع ريان؟
2. Yemin – اليمين
المواسم: 4
مجموع الحلقات: 504
الممثلون: Gokberk Demirci ، Can Verel ، Özge Yagiz ، Gül Arcan ، Esra Çoban ، Derya Kurtulus
جرب قصة حب عليا من خلال سلسلة من التجارب في هذا المسلسل التلفزيوني الرومانسي التركي. القصة تصور عائلة ترهون التي تحتل مكانة حيوية في اسطنبول. يتعيّن على حكمت ترهون ، رئيس هذه العائلة ، إعادة الأمور إلى ما كانت عليه قبل وفاته الوشيكة.
إلى جانب ذلك ، يعتبر أن ابنه أمير يتحمل المزيد من المسؤوليات على كتفيه بعد الزواج. وقد رشح حكمت بالفعل ريحان ابن أخيه ليكون عروس ابنه لهذا الغرض.
لكن كلا الخاضعين للزواج في حيرة بشأن المستقبل مع وجود العديد من العوائق في متناول اليد. هل سيجتاز الأمير هذه المشاكل وسيجد السلام في النهاية؟
3. Sefirin Kızı - ابنة السفير
المواسم: 2
مجموع الحلقات: 52
الممثلون: إنجين أكيوريك ، إردال كوتشوكوموركو ، كونكا سيلاسون ، نسليهان أتاجول ، توبا بويوكوستون
يروي Sefirin Kızı قصة الحب والحسرة. يقود Sancar Efeoglu المؤامرة ويعيش في بودروم ويعمل في بساتين الزيتون بتفانٍ. على الجانب الآخر ، Nare هي بطلة أخرى في القصة تسافر باستمرار بسبب واجب والدها كسفير.
أحب سانكار وناري بعضهما البعض حتى منذ الطفولة. لذلك لطالما حلموا بقضاء حياتهم معًا. عند عودة Nare إلى Bodrum لقضاء عطلة ، يتزوج كلاهما ، لكن الأمور تتغير فجأة حيث تشارك Nare أكبر أسرار حياتها.
4. Sen Çal Kapımı - اطرق بابي
المواسم: 2
مجموع الحلقات: 52
الممثلون: Hande Erçel ، Kerem Bürsin ، Evrim Dogan ، Basak Gümülcinelioglu ، Melisa Döngel ، Evrim Dogan
سين كال كابيمي مسلسل تركي رومانسي مدبلج باللغة العربية ويناقش حياة شابين. إيدا هي بطلة هذه القصة ، وهي طالبة جامعية. كما أنها تدرس في منحة دراسية في مؤسسة خاصة. تحاول باستمرار جاهدة إدارة حياتها لأن والديها ماتوا عندما كانت صغيرة.
في أحد الأيام ، أوقفت هذه الجامعة الخاصة منحتها الدراسية دون إشعار مسبق ، الأمر الذي يترك إيدا في حالة من الفزع. من ناحية أخرى ، سيركان بولات هو الرجل الذي يدير هذا المعهد الخاص. في وقت لاحق ، تقابل إيدا سيركان بولات وتحدث صراخًا حول أفعاله. بعد هذا الاجتماع ، لا يريدون رؤية بعضهم البعض مرة أخرى. لكن القدر يعيد الاتصال بهم مرة أخرى.
5. Aşk-ı Memnu - العشق الممنوع
المواسم: 2
مجموع الحلقات: 79
الممثلون: بيرين سات ، كيفانج تاتليتوغ ، نبهات جيهري ، هذال كايا ، نور فتاه أوغلو ، سلجوق يونتم ، زيرين تيكيندور
Aşk-ı Memnu هي دراما تركية رومانسية تحكي قصة عدنان زياجيل وعائلته. تعيش عدنان مع ابنتها وابنها وابن أختها ، ولكن ذات يوم ، تصطدم عدنان بيهتر يوريوغلو وتقع في نهاية المطاف في حبها. وهذا الإحساس بالحب لا يقتصر فقط على عدنان هنا.
ووقع بهلول ، نجل عدنان ، في سحر بيهتر. مع مرور الوقت ، كلاهما محاصران في الشعور بالافتتان. لكن علاقة الحب السرية هذه ستؤثر على كل فرد في هذه العائلة. هل سيستمرون في حب بعضهم البعض؟
6. Kara Sevda – حب أعمى
المواسم: 2
مجموع الحلقات: 74
الممثلون: بوراك أوزجيفيت ، نسليهان أتاجول ، كان أورغانسيوغلو ، هازال فيليز كوتشوكوس ، ميليسا باموك ، زيرين تيكيندور
تتميز Kara Sevda (Endless Love) بالرومانسية الفائقة وقصة مؤثرة. تدور قصة هذا المسلسل التركي المدبلج بالعربية حول كمال ، وهو طالب هندسة ، لكنه يكافح من أجل إيجاد مكانة في الحياة. بالإضافة إلى ذلك ، يقوم بوظائف بدوام جزئي من أجل إعالة أسرته.
إلى جانب ذلك ، نيهان هي الشخصية الأنثوية التي هي رسامة وتنتمي إلى عائلة ثرية. ذات مرة ، سافرت في رحلة عامة لرسم وجه جديد. لكن في ذلك اليوم ، تصطدمت بجمال عن طريق الخطأ ، وكلاهما يقعان في حب بعضهما البعض.
في النهاية ، يتحول هذا الحب الفوري إلى دافع للزواج. هل سيزدهر هذا الحب رغم اختلاف وضعهم الاجتماعي؟
7. Asmeituha Fariha - اسميتها فريحة
المواسم: 3
مجموع الحلقات: 80
الممثلون: جاجاتاي أولوسوي ، دنيز أوجور ، يوسف أكغون ، فايزة تشيفليك ، صدف شاهين ، هزال كايا
اكتشفوا هذا المسلسل التركي الرومانسي الذي يتميز بالحب والطموحات المخادعة. تنتمي فريحة يلماز إلى فئة محرومة من المجتمع ولكن لديها طموحات. كما تتفوق فريحة في ذكاءها مما ساعدها في الحصول على منحة دراسية في إحدى الجامعات الخاصة.
في الجامعة ، لا تريد أن يعرف زملاؤه خلفيته الفعلية. لذلك ، ترتدي ملابس جارتها باهظة الثمن لتترك انطباعًا في الجامعة. وبفعلها ذلك ، صادفت أمير صراف أوغلو ، الثري الذي تصادف أنه زير نساء. مع مرور الوقت ، يتفوقون في الحب. لكن هل ستقول فريحة الحقيقة عن نفسها؟
8. Vatanım Sensin - أنت وطني
المواسم: 2
مجموع الحلقات: 59
الممثلون: Halit Ergenç ، و Bergüzar Korel ، و Boran Kuzum ، و Pinar Deniz ، و Miray Daner ، و Celile Toyon Uysal
شاهد قصة مضطربة عن الحب والخيانة في هذا المسلسل التركي المدبلج بالعربية. تدور القصة حول جودت الذي يعمل كقائد في الجيش العثماني. على الرغم من كل المصاعب ، لم يفقد إيمانه أبدًا. يعيش بعيدًا عن عائلته ، بما في ذلك زوجته عزيزة وأمه وأطفاله.
لسوء الحظ ، تم خيانة سيفدت من قبل صديقه توفيق ، وتم أسره من قبل العدو. خان توفيق صديقه لأنه أحب زوجته سراً. لذلك يضلل الأسرة بأن جودت قتل خلال الحرب. هل ستكتشف عزيزة الحقيقة المخفية وراء خيانة توفيق؟
9. Aşk Laftan Anlamaz - الحب لا يفهم الكلام
المواسم: 1
مجموع الحلقات: 31
الممثلون: Hande Erçel و Burak Deniz و Elcin Afacan و Ozcan Tekdemir و Merve Çagiran و Oguzhan Karbi
هذا من أشهر المسلسلات التركية الرومانسية باللغة العربية والذي يصور الكوميديا الرومانسية في أفضل حالاتها. إلى جانب ذلك ، تحكي الدراما قصة حياة التي تعيش سنوات شبابها في مدينة اسطنبول. لكن يتعين عليها تلبية بعض شروط عائلتها لمواصلة العيش في اسطنبول بدون والديها.
في وقت لاحق من أحد الأيام ، ظهرت في مقابلة في شركة متعددة الجنسيات حيث أخطأت في أنها شخص آخر. يساعدها هذا في تأمين الوظيفة ، وتبدأ العمل مع مراد. على الرغم من وجود شخصيات مثيرة للاشمئزاز ، كلاهما يقعان في حب بعضهما البعض في مرحلة ما. هل يكتشف مراد هوية حياة الحقيقية؟
10. Kara Para Ask - العشق الاسود
المواسم: 2
مجموع الحلقات: 54
الممثلون: إنجين أكيوريك ، توبا بويوكوستون ، إركان كان ، سايجين سويزال ، بيستيمسو أوزدمير
أفضل مسلسل تركي مدبلج بالعربية يجلب الحب في أصعب الظروف. تدور أحداث القصة حول عمر ، وهو ضابط شرطة منتصب. تولى هذا الأمر بعد أن تركت قضية قتل والده دون حل. على الجانب الآخر ، إليف هي شخصية رئيسية أخرى تعمل في مجال المجوهرات في إيطاليا.
قريباً ، تعود إلى عائلتها في اسطنبول لحضور حفل عيد ميلاد. عمر وإليف غير مرتبطين تمامًا ، لكن حياتهما تتقاطع من خلال قضية قتل جارية. تولى عمر النظر في قضية قتل خطيبته ، التي تصادف وجودها في نفس السيارة التي مات فيها والد إليف. لذا فهم يعملون معًا لكشف الحقائق المخفية.
نأمل أن تساعد هذه المسلسلات التركية باللغة العربية القراء في العثور على مصدر جيد للترفيه. ومع ذلك ، إذا كنت تعرف المزيد من البرامج الرومانسية المدبلجة باللغة العربية ، فما عليك سوى ذكر أسمائها في قسم التعليقات. سنقوم بالتأكيد بإدراجهم في قائمتنا.
